Українська література діаспори США. Нью-Йоркська група.
Шановні користувачі! До вашої уваги короткий бібліографічний огляд, присвячений дослідженню внутрішнього художнього світу, приватного листування, чернеток та прихованих смислів у творах поетів-емігрантів.
Бібліографи рекомендують зануритися «за лаштунки» текстів про дільність цієї групи, які допомагають зрозуміти феномен українського модернізму в США.
Нью-Йоркська група – це неформальне літературне об'єднання українських поетів і прозаїків, які емігрували до США та творили у Нью-Йорку з 1958 по 1999 рік.
- Заснування: 1958 рік. Зачинателями стали Богдан Бойчук та Юрій Тарнавський.
- Учасники: До групи входило 12 авторів, зокрема Емма Андієвська, Віра Вовк, Женя Васильківська, Богдан Рубчак та інші.
- Мета: Оновлення української літератури, відхід від застарілих радянських чи консервативних діаспорних канонів через залучення елементів західного модернізму.
Більше інформації про Нью-Йоркську групу можна знайти 👇
Авраменко О. Поезія другої половини ХХ століття / О. Авраменко // Українська мова й література в сучасній школі. – 2013. – № 5. – С. 12–14.
МУР ; Нью-Йоркська група ; Празька школа.
Білоус-Гарасевич М. Ми не розлучались з тобою, Україно. Т. 1–3 / М. Білоус-Гарасевич ; ред. О. П. Івакін. – Київ : Аконіт, 2003 - . –
Книги містять статті та нариси, які розповідають про громадське і літературне життя української діаспори США.
Бриних М. Модерна нетутешність : знайомство з літературою української діаспори триває й досі; деякі автори виявилися навіть для буремних 90-х настільки "неїстівними", що тільки в новому столітті наша культурна спільнота зачинає довкола них кволі ритуальні танці / М. Бриних // Українська культура. – 2014. – № 7/8. – С. 88–93.
Ґабор В. Декілька слів про Богдана Бойчука, людину-легенду / В. Ґабор // Українська літературна газета. – 2017. – 10 лют. – С. 1, 19.
Українські письменики діаспори ; Нью-Йоркська група.
Дзюба І. «Відчайдушно станеш над собою»: Богдан Рубчак / І. Дзюба // Українська літературна газета. – 2013. – 18 жовт. – С. 14–15 : портр.
Про творчість письменника, члена Нью-Йоркської групи.
Дзюба І. М. На трьох континентах : В 3 кн. Кн. 1 / І. М. Дзюба. – Київ : Кліо, 2013. – 805 с.
Карабович Т. Публікації Емми Андієвської на тлі Нью-Йорської групи в еміграційному виданні "Слово" (1962–1996) / Т. Карабович // Слово і час. – 2016. – № 9. – С. 58–63. – Бібліогр. в кінці ст.
Караванський С. Читаючи спогади Докії Гуменної / С. Караванський // Визвольний шлях. – 2008. – № 1/3. – С. 129–136.
Котик І. Право на забуття, або письменник, якого нема : [Юрій Тарнавський] / І. Котик // Дивослово. – 2016. – № 6. – С. 52–59. – Бібліогр. в кінці ст.
Кулик Н. Архіпелаг Бойчука : 10 лютого не стало Богдана Бойчука – видатного українського поета-модерніста, прозаїка, драматурга, критика та перекладача / Н. Кулик // Освіта України. – 2017. – 20 лют. – С. 14–15 : фот.
Легка О. "Виросла я на землі, що від Бога..." : життєтворча сильвета Наталі Лівицької-Холодної / О. Легка // Дивослово. – 2014. – № 12. – С. 43–49. – Бібліогр. в кінці ст.
Лущій С. Нью-Йоркська група та шістдесятники у працях Юрія Лавріненка / С. Лущій // Слово і час. – 2013. – № 9. – С. 25–34. – Бібліогр. в кінці ст.
Маринчук С. Голос із-за океану : [до 115-річчя від лня народження пись-менника-емігранта Кмети Івана Оксентійовича] / С. Маринчук // Літературна Україна. – 2016. – 1 верес. – С. 14.
Мацько В. Людина і світ в українській діаспорній прозі / В. Мацько // Слово і час. – 2009. – № 3. – С. 83–92.
Нью-Йоркська группа // Літературознавча енциклопедія / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. – Київ, 2007. – Т. 2. – С. 136.
Нью-Йоркська група : антологія поезії, прози та есеїстики / упоряд.: М. Ревакович, В. Ґабор. – Львів : Піраміда, 2012. – 400 с. – (Приватна колекція).
Поети "Нью-Йорської групи ". Антологія : художественная лит-ра / упоряд. О. Г. Астаф’єв, А. О. Дністров, перед. О. Г. Астаф’єва. – Харків : Ранок, 2009. – 256 с. – (Українська муза : у 12-ти т. ; т. 6).
Ревакович М. Persona non grata. Нариси про Нью-Йоркську групу, модернізм та ідентичність / М. Ревакович ; пер. з англ.: М. Дмитрієва, Д. Матіяш, Т. Остапчук ; пер. англ. О. Любенко. – Київ : Критика, 2012. – 334 с.
Родигіна В. Докія Гуменна: шукання себе у спогадах часів еміграції / В. Родигіна // Дивослово. – 2014. – № 4. – С. 45–51 : портр. – Бібліогр. в кінці ст.
Салига Т. ...Нема на світі інших Батьківщин понад одну... : з епістолярію Євгена Маланюка та Оксани Сембай-Галицької / Т. Салига // Літературна Україна. – 2016. – 15 груд. – С. 4–5.
Слабошпицький М. Ф. 25 українських поетів на вигнанні / М. Ф. Слабошпицький. – 2-е вид. – Київ : Ярославів Вал, 2012. – 716 с.
Письменники українські діаспори США (Лівицька-Холодна Н., С. Гордин-ський, О. Тарнавський, О. Зуєвський С.).
«Слово» // Літературознавчий словник-довідник / за ред. Р. Т. Гром’яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. – 2-е вид., випр., доп. – Київ, 2006. – С. 631.
«Слово» – об’єднання українських письменників, засноване в Нью-Йорку у 1954 р.
Стех М. Р. У пошуках середовища "Вибраних" / М. Р. Стех // Кур’єр Кривбасу. – 2016. – № 323/324/325. – С. 126–129.
Художні та літературні об’єднання в українській діаспорі // Романенко Г. О. Еволюція художніх і літературних об’єднань України: історико-культурологічний вимір : монографія / Г. О. Романенко, В. М. Шейко. – Київ, 2008. – С. 133–137.
