вівторок, 14 квітня 2026 р.

UA-ONLINE-TRAVELS: відвідуємо об’єкти Світової спадщини ЮНЕСКО в Україні (до Міжнародного дня пам’яток і визначних місць)

 Всесвітня спадщина ЮНЕСКО – Історичний центр Одеси

Одеса – це місто, яке навіть у важкі часи зберігає свій неповторний шарм. У січні 2023 року Історичний центр міста-порту Одеса офіційно внесли до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Це визнання підкреслює виняткову архітектурну цінність та мультикультурний характер міста.

  PS Подорож до Одеси у 2026 році вимагає балансу між насолодою від архітектури та суворим дотриманням правил безпеки.

 Історичний центр Одеси було включено до Списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО 25 січня 2023 року за прискореною процедурою через загрозу від російських обстрілів. Об'єкт отримав статус "під загрозою", що дозволяє залучити міжнародну технічну та фінансову допомогу для захисту та відновлення унікальної архітектури, зокрема Приморського бульвару, Оперного театру та Порту.👉 https://www.youtube.com/watch?v=8uDUFhtrdWM

Основні факти про об'єкт ЮНЕСКО в Одесі:

  • Дата включення: 25 січня 2023 року на 18-й позачерговій сесії Комітету всесвітньої спадщини.
  • Статус: Всесвітня спадщина під загрозою (Under Threat).
  • Площа: Основна територія складає 618,54 га, буферна зона — 618,8 га.
  • Ключові об'єкти: Ансамбль Приморського бульвару, Потьомкінські сходи, Театральна площа, Одеський оперний театр, вулиці Дерибасівська, Гоголя та морський порт.
  • Межі: Планується розширення меж до Комплексної охоронної зони, що включає вулиці Старопортофранківську, Пантелеймонівську, Леонтовича та Лідерсівський бульвар.
  • Значення: Визнання Одеси як унікального міста-порту, що розвивалося у XIX столітті під впливом європейських архітектурних стилів.

Навіщо було внесено: Це рішення забезпечує посилений захист культурної спадщини Одеси від руйнувань внаслідок російської агресії, зокрема після ракетних обстрілів, що пошкодили пам'ятки. ЮНЕСКО допомагає в оцінці пошкоджень та розробці планів відновлення.

Головні об'єкти спадщини ЮНЕСКО

  • Ансамбль Приморського бульвару та Потьомкінські сходи: Це обличчя Одеси. Приморські (Потьомкінські) сходи з'єднують центр із морським вокзалом і є шедевром інженерної думки. У грудні 2025 року вони також увійшли до списку об'єктів під посиленим захистом ЮНЕСКО.
  • Одеський національний академічний театр опери та балету: Справжня перлина необароко. Будівля опери офіційно перебуває під посиленим захистом з кінця 2023 року.
  • Одеська обласна філармонія: Видатна пам'ятка архітектури, яка також отримала статус посиленого захисту разом з оперним театром.
  • Будівля Кірхи (Церква Святого Павла): Духовний та архітектурний центр німецької громади, що входить до переліку об'єктів під міжнародним захистом.
  • Музеї та бібліотеки:
  • Одеський національний художній музей та Музей західного і східного мистецтва.
  • Одеська національна наукова бібліотека — одна з найстаріших та найгарніших книгозбірень країни. 

Особливості зони захисту

Межі історичного центру постійно уточнюються. Наразі територія охоплює центральні вулиці, Театральну площу та частину порту (хоча були рекомендації щодо виключення порту з основної зони для полегшення її розширення до вулиці Успенської). 

Цей статус означає, що будь-яка руйнація цих об'єктів вважається злочином проти людства за міжнародним правом.
 Чи плануєте ви маршрут прогулянки, чи вас більше цікавлять умови відвідування музеїв зараз?  Архітектурні ансамблі? Театри? Культурні установи?

 Як подорожувати під час війни: Правила безпеки

1.    Комендантська година: Станом на 2026 рік рух містом заборонений у визначені нічні години (зазвичай з 21:00 або 00:00 до 05:00, уточніть актуальний час у Одеській міській раді). Порушення загрожує штрафами та затриманням поліцією.

2.    Повітряні тривоги: Не ігноруйте сирени. Заздалегідь встановіть застосунок «Повітряна тривога» та знайдіть найближчі укриття поруч із вашим готелем.

  Логістика та транспорт:

  • Залізниця: Найбезпечніший спосіб дістатися. Квитки варто купувати на офіційному сайті Укрзалізниці.
  • Перепустки: Для пересування під час комендантської години потрібна спеціальна перепустка, але звичайним туристам краще планувати прибуття та виїзд поза цим часом.

Відвідування узбережжя: Доступ до пляжів може бути обмежений через мінну небезпеку. Користуйтеся лише офіційно відкритими та перевіреними зонами.

Документи: Завжди майте при собі паспорт (фізичний або в «Дії»). Перевірка документів на блокпостах та вулицях є стандартною процедурою. 

Поради для мандрівників

  • Сезон: Оптимальний час — травень-червень або «оксамитовий сезон» у вересні-жовтні.
  • Їжа: Спробуйте місцеву кухню (форшмак, мідії, бички) у закладах на Дерибасівській або ринку Привоз.
  • Екскурсії: Обирайте офіційних гідів, які знають, які об'єкти наразі доступні та де розташовані найближчі сховища. 

 За посиланням 👇 можна дізнатися про об'єкти культурної спадщини ЮНЕСКО Одеси в онлайн-режимі:

Тимофієнко В. І., Вечерський В. В., Сердюк О. М., Бобровський Т. А. Історико-містобудівні дослідження Одеси : [монографія] / за ред. В. Вечерського ; М-во культури і туризму України, Держ. служба з питань нац. культур. спадщини, НДІ пам'яткоохорон. дослідж. Київ : Фенікс, 2008. С. 132–153.URL:https://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/ua/elib.exe?Z21ID=&I21DBN=UKRLIB&P21DBN=UKRLIB&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=online_book&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=FF=&S21STR=ukr0002650.

 З історії заснування Одеси та інші цікаві події можна дізнатися в книгах нашої книгозбірні👏

     Пам'ятки архітектури та містобудування України : довід. Держ. реєстру нац. культ. надбанння / за ред.: А. П. Мардера, В. В. Вечерського. – Київ : Техніка, 2000. – 664 с.

   В бібліотеці університету Торонто можна поцікавитися книгою 👇

 Richardson T. Kaleidoscopic Odessa: History and Place in ContemporaryUkraine. Toronto : University of Toronto Press, 2008. 280 p.

 

середа, 25 березня 2026 р.

Універсальний день інформації

 Новинки у бібліотеці! Час для захопливого читання!

📚📚📚 Універсальний день інформації спрямований на розкриття внутрішнього світу особистості, аналіз емоційних станів та осмислення життєвого шляху через призму класичної та сучасної літератури. Книги допомагають зрозуміти себе, розвивати емоційний інтелект та перетворювати життєві виклики на цінний досвід. 

📚📚📚 Фонд нашої книгозбірні поповнився новим асортиментом книг. Тут вам і твори сучасних українських письменників, які вже не перший рік завойовують серця читачів, і книги, про які говорять у культурному середовищі, які завжди цікаві, корисні видання з різних галузей знань, завдяки яким ви зможете розширити свій кругозір та поповнити свої знання.

📚📚📚 Нові книги відображають тренди сучасності, відкривають нових авторів та пропонують свіжі погляди на світ. Тож шановні користувачі нашої книгозбірні! Раді повідомити про нові надходження до бібліотеки та щиро запрошуємо вас завітати й ознайомитися з новими виданнями та обрати книги, які стануть вам до вподоби.👉👉👉

📚📚📚 Сучасна українська література сьогодні існує одразу в кількох вимірах. З одного боку, вона дуже глибоко занурена у внутрішній досвід країни, яка воює. З іншого – дедалі активніше виходить за національні межі через переклади, міжнародні фестивалі, ярмарки та публічні виступи авторів. Українські письменники стали голосами країни у світі, який підживлюють програми перекладів та міжнародна присутність України на ярмарках і фестивалях. 

 





 

 

 

 

 

 

 

Як дізнатися про новинки у нашій бібліотеці?

Сайти та соцмережі: регулярно публікують списки нових надходжень: http://ounb.lutsk.ua/ ; https://www.facebook.com/ounb.volyn/?locale=uk_UA


UA-ONLINE-TRAVELS: відвідуємо об’єкти Світової спадщини ЮНЕСКО в Україні (до Міжнародного дня пам’яток і визначних місць)

 Всесвітня спадщина ЮНЕСКО – Історичний центр Одеси Одеса – це місто, яке навіть у важкі часи зберігає свій неповторний шарм. У січні 2023 р...